La chanson Par un beau clair de lune, de la collection Simone Voyer, est identifiée au nom de Mme Célestin Poirier. Cependant, nous pensons qu’il y a eu erreur et qu’il s’agit de Mme Célestin Cummings.

Quelques chansons d’archives identifiées au nom de Mme Aloysius Poirier serait, selon la famille concernée, chantées plutôt par Mme Célestin Cummings.

Si vous êtes en mesure de bonifier l’information sur ces porteuses de tradition, vous pouvez le faire en passant par l’onglet Nous joindre.